معرفی گل مغربی 1

نام (های) فارسی: گل مغربی نام علمی: Oenothera speciosa نام انگلیسی: Showy evening primrose, Pinkladies, Pink evening primrose تیره (خانواده) گیاه شناسی: گل مغربی طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل چندساله

Persian name: Gol-e Maghrebi Scientific (Botanical or Latin) name: Oenothera speciosa English (Common) name: Showy evening primrose, Pinkladies, Pink evening primrose Botanical family: Onagraceae Floricultural classification: Perennial

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل مغربی 2

نام (های) فارسی: گل مغربی نام علمی: Oenothera fruticosa نام انگلیسی: Narrow-leaved sundrops, Narrowleaf evening-primrose تیره (خانواده) گیاه شناسی: گل مغربی طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل چندساله

Persian name: Gol-e Maghrebi Scientific (Botanical or Latin) name: Oenothera fruticosa English (Common) name: Narrow-leaved sundrops, Narrowleaf evening-primrose Botanical family: Onagraceae Floricultural classification: Perennial

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل مغربی 3

نام (های) فارسی: گل مغربی نام علمی: Oenothera biennis نام انگلیسی: Common evening primrose تیره (خانواده) گیاه شناسی: گل مغربی طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل چندساله

Persian name: Gol-e Maghrebi Scientific (Botanical or Latin) name: Oenothera biennis English (Common) name: Common evening primrose Botanical family: Onagraceae Floricultural classification: Perennial

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل مینای دائمی 1

نام (های) فارسی: مینای دائمی نام علمی: Aster amellus نام انگلیسی: European Michaelmas daisy تیره (خانواده) گیاه شناسی: مینا (کلاپرک سانان، کاسنی یا مرکبان) طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل چندساله

Persian name: Mina-ye Da'emi Scientific (Botanical or Latin) name: Aster amellus English (Common) name: European Michaelmas daisy Botanical family: Asteraceae Floricultural classification: Perennial

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل مینای دائمی 2

نام (های) فارسی: مینای دائمی نام علمی: Aster novi-belgii نام انگلیسی: New York Aster تیره (خانواده) گیاه شناسی: مینا (کلاپرک سانان، کاسنی یا مرکبان) طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل چندساله

Persian name: Mina-ye Da'emi Scientific (Botanical or Latin) name: Aster novi-belgii English (Common) name: New York Aster Botanical family: Asteraceae Floricultural classification: Perennial

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل مینای دائمی 3

نام (های) فارسی: مینای دائمی نام علمی: Aster novae-angliae نام انگلیسی: New England Aster تیره (خانواده) گیاه شناسی: مینا (کلاپرک سانان، کاسنی یا مرکبان) طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل چندساله

Persian name: Mina-ye Da'emi Scientific (Botanical or Latin) name: Aster novae-angliae English (Common) name: New England Aster Botanical family: Asteraceae Floricultural classification: Perennial

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل شب بوی زعفرانی

نام (های) فارسی: شب بوی زعفرانی نام علمی: Erysimum ×allionii نام انگلیسی: Siberian wall flower تیره (خانواده) گیاه شناسی: چلیپاییان، کلم سانان طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله مقاوم به سرما

Persian name: Shab-booye Za'farani Scientific (Botanical or Latin) name: Erysimum ×allionii English (Common) name: Siberian wall flower Botanical family: Brassicaceae (Cruciferae) Floricultural classification: hardy annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل درخشنده (اسکابیوزا) 1

نام (های) فارسی: درخشنده نام علمی: Scabiosa atropurpurea نام انگلیسی: Sweet Scabious تیره (خانواده) گیاه شناسی: طوسک طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله مقاوم به سرما

Persian name: Derakhshandeh Scientific (Botanical or Latin) name: Scabiosa atropurpurea English (Common) name: Sweet Scabious Botanical family: Dipsacaceae Floricultural classification: hardy annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل درخشنده (اسکابیوزا) 2

نام (های) فارسی: درخشنده نام علمی: Scabiosa caucasica نام انگلیسی: Caucasian scabious تیره (خانواده) گیاه شناسی: طوسک طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله مقاوم به سرما

Persian name: Derakhshandeh Scientific (Botanical or Latin) name: Scabiosa caucasica English (Common) name: Caucasian scabious Botanical family: Dipsacaceae Floricultural classification: hardy annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل شب بوی ویرجینیا

نام (های) فارسی: شب بوی ویرجینیا نام علمی: Malcolmia maritima نام انگلیسی: Virginia stock تیره (خانواده) گیاه شناسی: چلیپاییان، کلم سانان طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله مقاوم به سرما

Persian name: Shab-booye Virginia Scientific (Botanical or Latin) name: Malcolmia maritima English (Common) name: Virginia stock Botanical family: Brassicaceae (Cruciferae) Floricultural classification: hardy annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل ابری (2)

نام (های) فارسی: ابری نام علمی: Ageratum houstonianum syn. A. mexicanum نام انگلیسی: Floss Flower تیره (خانواده) گیاه شناسی: مینا (کلاپرک سانان، کاسنی یا مرکبان) طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله حساس به سرما

Persian name: Abri Scientific (Botanical or Latin) name: Ageratum houstonianum syn. A. mexicanum English (Common) name: Floss Flower Botanical family: Asteraceae Floricultural classification: Tender annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل آنتوریوم 2

نام (های) فارسی: آنتوریوم نام علمی: Anthurium andreanum نام انگلیسی: تیره (خانواده) گیاه شناسی: گل شیپوری طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Antorium Scientific (Botanical or Latin) name: Anthurium andreanum English (Common) name: Flamingo flower Botanical family: Araceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل آنتوریوم 1

نام(های) فارسی: آنتوریوم نام علمی: Anthurium scherzerianum نام انگلیسی: Tail flower تیره‌‌ی (خانواده‌ی) گیاه‌شناسی: گل شیپوری طبقه‌بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Antorium Scientific (Botanical or Latin) name: Anthurium scherzerianum English (Common) name: Tail flower Botanical family: Araceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده‌ی عکس‌های بیشتر بر روی ادامه‌ی مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل داودی

نام(های) فارسی: داودی نام علمی: Dendranthema ×grandiflorum نام انگلیسی: Florist's daisy تیره‌‌ی (خانواده‌ی) گیاه‌شناسی: مینا (کلاپرک‌سانان، کاسنی یا مرکبان) طبقه‌بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Davoodi Scientific (Botanical or Latin) name: Dendranthema ×grandiflorum English (Common) name: Florist's daisy Botanical family: Asteraceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده‌ی عکس‌های بیشتر بر روی ادامه‌ی مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل میخک آلپ

نام (های) فارسی: میخک آلپ نام علمی: Dianthus alpinus نام انگلیسی: Alpine pink تیره (خانواده) گیاه شناسی: میخک طبقه بندی از لحاظ گلکاری: چند ساله

Persian name: Mikhak-e Alp Scientific (Botanical or Latin) name: Dianthus alpinus English (Common) name: Alpine pink Botanical family: Caryophyllaceae Floricultural classification: Perennial

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل میخک چینی

نام (های) فارسی: میخک چینی نام علمی: Dianthus chinensis نام انگلیسی: China pink تیره (خانواده) گیاه شناسی: میخک طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Mikhak-e Chini Scientific (Botanical or Latin) name: Dianthus chinensis English (Common) name: China pink Botanical family: Caryophyllaceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل میخک باغی

نام (های) فارسی: میخک باغی نام علمی: Dianthus plumarius نام انگلیسی: Cottage pink, Modern border pink, Feathered Pink تیره (خانواده) گیاه شناسی: میخک طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل چندساله

Persian name: Mikhak-e Baghi Scientific (Botanical or Latin) name: Dianthus plumarius English (Common) name: Cottage pink, Modern border pink, Feathered Pink Botanical family: Caryophyllaceae Floricultural classification: Perennial

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل میخک گلکاران

نام (های) فارسی: میخک گلکاران نام علمی: Dianthus caryophyllus نام انگلیسی: Carnation تیره (خانواده) گیاه شناسی: میخک طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Mikhak-e Golkaran Scientific (Botanical or Latin) name: Dianthus caryophyllus English (Common) name: Carnation Botanical family: Caryophyllaceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل مارگریت

نام (های) فارسی: مارگریت نام علمی: Argyranthemum frutescens نام انگلیسی: Marguerite daisy, Paris daisy تیره (خانواده) گیاه شناسی: مینا (کلاپرک سانان، کاسنی یا مرکبان) طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Margerit Scientific (Botanical or Latin) name: Argyranthemum frutescens English (Common) name: Marguerite daisy, Paris daisy Botanical family: Asteraceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل شیپوری 3

نام (های) فارسی: گل شیپوری نام علمی: Zantedeschia rehmannii نام انگلیسی: Pink calla تیره (خانواده) گیاه شناسی: گل شیپوری طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Sheypoori Scientific (Botanical or Latin) name: Zantedeschia rehmannii English (Common) name: Pink calla Botanical family: Araceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل لیزیانتوس

نام (های) فارسی: لیزیانتوس نام علمی: Eustoma grandiflorum نام انگلیسی: Prairie gentian تیره (خانواده) گیاه شناسی: تیره کوشاد طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Liziantus Scientific (Botanical or Latin) name: Eustoma grandiflorum English (Common) name: Prairie gentian Botanical family: Gentianaceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل شیپوری 2

نام (های) فارسی: گل شیپوری نام علمی: Zantedeschia elliottiana نام انگلیسی: Golden lily تیره (خانواده) گیاه شناسی: گل شیپوری طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Sheypoori Scientific (Botanical or Latin) name: Zantedeschia elliottiana English (Common) name: Golden lily Botanical family: Araceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل شیپوری 1

نام (های) فارسی: گل شیپوری نام علمی: Zantedeschia aethiopica نام انگلیسی: Calla lily تیره (خانواده) گیاه شناسی: گل شیپوری طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Sheypoori Scientific (Botanical or Latin) name: Zantedeschia aethiopica English (Common) name: Calla lily Botanical family: Araceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل تاب (ژربرا)

نام (های) فارسی: گل تاب (ژربرا) نام علمی: Gerbera jamesonii نام انگلیسی: Transvaal daisy تیره (خانواده) گیاه شناسی: مینا (کلاپرک سانان، کاسنی یا مرکبان) طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Gol-e Tab Scientific (Botanical or Latin) name: Gerbera jamesonii English (Common) name: Transvaal daisy Botanical family: Asteraceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل پرنده بهشتی

نام (های) فارسی: پرنده بهشتی نام علمی: Strelitzia reginae نام انگلیسی: Bird of paradise تیره (خانواده ی) گیاه شناسی: موز، مرغ بهشتیان طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Parande-ye Beheshti Scientific (Botanical or Latin) name: Strelitzia reginae English (Common) name: Bird of paradise Botanical family: Strelitziaceae, Musaceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل استاتیس 2

نام (های) فارسی: استاتیس نام علمی: Limonium perezii نام انگلیسی: Sea lavender تیره (خانواده) گیاه شناسی: ک‍لاه م‍ی‍رح‍س‍ن، ک‍لاه ق‍اض‍ی طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Statice Scientific (Botanical or Latin) name: Limonium perezii English (Common) name: Sea lavender Botanical family: Plumbaginaceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل استاتیس 1

نام (های) فارسی: استاتیس نام علمی: Limonium sinuatum نام انگلیسی: Statice تیره (خانواده) گیاه شناسی: ک‍لاه م‍ی‍رح‍س‍ن، ک‍لاه ق‍اض‍ی طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل بریده (گل شاخه بریده)

Persian name: Statice Scientific (Botanical or Latin) name: Limonium sinuatum English (Common) name: Statice Botanical family: Plumbaginaceae Floricultural classification: Cut flower

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل حنا 3

نام (های) فارسی: گل حنا نام علمی: Impatiens balsamina نام انگلیسی: Touch me not, Garden balsam تیره (خانواده) گیاه شناسی: گل حنا طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله حساس به سرما

Persian name: Gol'e Hana Scientific (Botanical or Latin) name: Impatiens balsamina English (Common) name: Touch me not, Garden balsam Botanical family: Balsaminaceae Floricultural classification: Tender annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل پریوش (پروانش)

نام (های) فارسی: پریوش (پروانش) نام علمی: Catharanthus roseus syn. Vinca rosea نام انگلیسی: Madagascar periwinkle تیره (خانواده) گیاه شناسی: تیره خرزهره طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله حساس به سرما

Persian name: Parivash (Parvansh) Scientific (Botanical or Latin) name: Catharanthus roseus syn. Vinca rosea English (Common) name: Madagascar periwinkle Botanical family: Apocynaceae Floricultural classification: Tender annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل آهار 1

نام (های) فارسی: آهار نام علمی: Zinnia angustifolia نام انگلیسی: Zinnia تیره (خانواده) گیاه شناسی: مینا (کلاپرک سانان، کاسنی یا مرکبان) طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله حساس به سرما

Persian name: Ahar Scientific (Botanical or Latin) name: Zinnia angustifolia English (Common) name: Zinnia Botanical family: Asteraceae Floricultural classification: Tender annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

ترجمه سینمای ایران (مقاله هنر)

عنوان انگلیسی مقاله: Iranian Cinema

عنوان فارسی مقاله: سینمای ایران

طبقه بندی: هنر

فرمت فایل ترجمه شده: فایل Word ورد 2007 یا 2003 (Docx یا Doc) قابل ویرایش

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 40

لینک دریافت رایگان نسخه انگلیسی مقاله: دانلود

_______________________________________

چکیده

سینمای امروز ایران در جهان می درخشد ولی در آغاز، عکاسی بخت بلندتری داشت و در دوران ناصری میتوانست در میان بهترین ها در جهان جلوه کند. هم اکنون، آلبومخانه کاخ گلستان، که بیشتر یادگار آن دوران است، شاید در یکدست بودن و قدمت یک رقیب بیشتر در دنیا نداشته باشد که آن مجموعه پادشاهی بریتانیا است. برای نگارنده، این سئوال مطرح بود که چگونه بین معرفی عکاسی به صورت داگروتیپی در سال 1839 م / 1254 ق / 1218خ در پاریس و نخستین عکسبرداری در ایران، در اواسط دسامبر 1842/ اواسط ذیقعده 1258/ پایان آذر (قوس) 1221، توسط نیکلای پاولوف، کمتر از سه سال به دنبال درخواست محمدشاه، شاه قاجار، گذشت. حال آنکه نیم قرن بعد، طبق اسنادی که تا این اواخر به دست آمده بود، فاصله بین معرفی سینما در سال 1895 م/ 1274خ در پاریس اولین فیلم ایرانی چهارچوب ایرانی آنهم در اروپا به پنج سال رسید. این تاخیر را در ضعف دستگاه مظفری و کشور در مقایسه با گذشته، ملایمت فطری شخص مظفرالدین شاه، ناآگاهی و بی توجهی مردم و عدم احساس مسئولیت از سوی ایشان می توان یافت.

همچنین می توان پذیرفت که اگر ناصرالدین شاه در 1313 ق/ 1896 م/ 1274 خ به قتل نرسیده بود، فیلم سینما و دوربین فیلمبرداری در همان سالها به تهران رسیده و شاید رشد سریعتری از همان ابتدا پیدا می کرد ولی این چنین نشد. در مورد تاریخ نخستین سالهای سینما، ساماندهی قابل تقدیر آلبومخانه کاخ گلستان که از سه چهار سال گذشته آغاز گردیده از یک سو و آغاز بازنگری اسناد کاخ گلستان از سوی دیگر، دگرگونی های ژرفی اکنون در دیدگاه کلی نسبت به آشنایی و ورود سینما به ایران پدید آورده است: تاریخ ورود نخستین دستگاه های سینما به ایران به عقب رفته، سینمای نخستین ایران چهره ای نو یافته و تحول آغاز سینمای ایران در مسیر تازه ای قرار گرفته است. البته دستیابی به برخی از فیلمهای کاخ گلستان، که به آن اشاره خواهد شد، و مهمتر از آن درک هر چند محدود، اهمیت آن فیلمها در هجده سال پیش در چهارچوبی که امروز نتیجه می دهد رخ داد ولی در پیشرفت امور به علل گوناگون تا سالهای اخیر وقفه افتاد. در این نوشته کوتاه بر دو نکته اساسی تأکید خواهد شد: آشنایی با سینما و رسیدن نخستین اسباب سینما به ایران و تولد آنچه که می توان آن را نخستین مجموعه فیلم ها و به ویژه «فیلمهای سینمایی ایران» دانست.

ترجمه تئاتر غربی، تئاتر شرقی (مقاله هنر)

عنوان انگلیسی مقاله: Eastern Theatre, Western Theatre

عنوان فارسی مقاله: تئاتر غربی، تئاتر شرقی

طبقه بندی: هنر

فرمت فایل ترجمه شده: فایل Word ورد 2007 یا 2003 (Docx یا Doc) قابل ویرایش

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 9

لینک دریافت رایگان نسخه انگلیسی مقاله: دانلود

_______________________________________

چکیده

نمایش شرقی، نمایشی روایتی است. برای بازیگر شرقی طبیعی است که دارد دیگری را بازی می کند و یا از چیزی غیر خود خبر می دهد، بنابراین به راحتی و به کمک کنایه ها و مبالغه های بازیگری، اشاره به ورای خود را، با ایجاد فاصله بین خود و نقش، قابل لمس می سازد. درک و تحلیل همین جنبه ها در اروپای معاصر از یک طرف به تکوین فکر «فاصله گذاری» کمک کرد، و از طرف دیگر زیربنای «نمایش آیینی» شد. به هر حال، در هر دو تئاتر غربی و شرقی «آیینی بودن» و «فاصله داشتن» هیچ کدام هدف نیست، بلکه منطق ذاتی و طبیعی نمایش است. دیگر طبیعی است که حس ها گرچه واقعی ست ولی بازی ها واقعی نباشد، و طبیعی است که بازیگران خود را با نقش یکی نکنند، زیرا نمی گویند «ما آن شخصیت» هستیم، بلکه فقط از «او» خبر می دهند، یا «شخصیت نقش را برای ما» روایت می کنند. پس دیگر طبیعی است که بازیگر ناظر بر نقش هم باشد و با تأکید بر زشتی عمل یا نیکی رفتار شخص بازی، قضاوت های موافق و مخالف تماشاگر را برانگیزد و طبیعی است که بازیگر (که همه مهارتش را در تجسم بخشیدن به اشیا و ابعاد غایب و ایجاد فضاهای گوناگون به کار می برد) در فاصله ها و وقفه های قرار گرفتن در آن شخصیت مثلا آب بخواهد تا نفسی تازه کند، یا گریم را ترمیم کند، یا در سراسر بازی نقشش را از روی نوشته بخواند، زیرا او نمی گوید که واقعه در حال رخ دادن است، بلکه واقعه ای رخ داده را با منظور معین تعریف می کند. «فاصله گذاری» در تعزیه و در کار برتولت برشت هر چند به نتایج مشابهی می رسد ولی مطلقا از یک جنس نیست. برشت می کوشد با فاصله گذاری تماشاگر را از حل و جذب شدن، یا مثلا تسخیر شدن توسط جادوی صحنه دور نگاه دارد تا قضاوتش بیدار بماند. در تعزیه، بازیگر و نقش اصلا و اساسا نمی توانند یکی بشوند، زیرا آنچه بازیگر انجام می دهد در واقع نوعی تذکار مذهبی و عبادتی است. او خود را کمترین ذره در مقابل امامان و دشمن در مقابل دشمنان ایشان می داند.

معرفی گل آفتاب‌گردان

نام (های) فارسی: آفتاب گردان نام علمی: Helianthus annuus نام انگلیسی: Sunflower تیره (خانواده) گیاه شناسی: مینا (کلاپرک سانان، کاسنی یا مرکبان) طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله مقاوم به سرما

Persian name: Aftab-gardan Scientific (Botanical or Latin) name: Helianthus annuus English (Common) name: Sunflower Botanical family: Asteraceae Floricultural classification: hardy annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

ترجمه کشف زبانی بین المللی به نام موسیقی (مقاله هنر)

عنوان انگلیسی مقاله: Discovering an International Language called music
عنوان فارسی مقاله: کشف زبانی بین المللی به نام موسیقی
طبقه بندی: هنر
فرمت فایل ترجمه شده: فایل Word ورد 2007 یا 2003 (Docx یا Doc) قابل ویرایش
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 8
_______________________________________
چکیده
موسیقی ایرانی گنجینه پر بار و غنی از نغمه های گوش نواز، ملودی های سحر انگیز، ترانه های پر معنا و روح پرور است، اما این هنر با همه گستره پهناورش و غنای اعجاب انگیز و همه وابستگی اش به عمق و جوهر فرهنگ ایرانی و ارتباط روحی و عاطفی اش با مردم این سرزمین، و تاریخی که به هزاران سال پیش میرسد، در جهان غرب به عنوان یک سبک موسیقی بین المللی و پتانسیلی برای تبادل فرهنگی شناخته نشده است. موسیقی ایرانی، در مواجهه با موسیقی علمی و آکادمیک و یا موسیقی کلاسیک غربی، هنری مهجور و دور افتاده مانده است. ما تنها توانسته ایم در کنسرت هایی آموزشی و محدود، گوشه هایی از این موسیقی پر بار و پر زمینه را به گوش مخاطبانی اندک برسانیم. در تبادل فرهنگی بین شرق و غرب، موسیقی ما از موسیقی هند و ژاپن، از ریتم های افریقایی و موسیقی و رقص های امریکای لاتین عقب مانده است. چه چیزی باعث شده که ما نتوانیم در این حیطه وسیع از هنر، از موسیقی خود برای یک تبادل هنری بهره ببریم؟ این موضوع یک مناظره شد بین لوریس چکناواریان، آهنگساز، موسیقیدان و رهبر ارکستر ارمنی الاصل ایرانی و فریدون ناصری، موسیقی شناس و رهبر ارکستر سمفونیک تهران. آیا گنجینه موسیقی ایران، متشکل از موسیقی محلی و بومی، موسیقی سنتی و ردیفی این گنجایش را دارد که در سطح بین المللی و جهانی، با زبان موسیقی علمی و آکادمیک طرح و اجرا شود و فقط به عنوان هنری شرقی و حاشیهای به آن نگاه نشود؟

لوریس چکناواریان: ما نوعی موسیقی داریم که بومی است و بین مردم و در روستاها و نقاط مختلف این سرزمین جریان دارد. این موسیقی سینه به سینه انتقال می یابد. به مراسمی خاص، چون عروسی، ختنه سوران، تولد و جشنها وابسته است و جنبه علمی ندارد. در تاریخ موسیقی، هنرمندانی چون بلابارتوک و کومیتاس در کشورهای خود، این نوع موسیقی را نتنویسی و ثبت کرده اند و ما تا کنون چنین نکرده ایم. نوع دوم موسیقی دستگاهی، ردیفی یا سنتی ماست که بسیار هم والاست. همان قدر والا و گسترده که موسیقی علمی غربی. استادی در آن به سال ها تمرین و ممارست نیاز دارد.

پایان نامه بررسی میزان و نحوه گذراندن اوقات فراغت دانش آموزان دختر مقطع متوسطه

پایان نامه جهت اخذ درجه کارشناسی

عنوان کامل: بررسی میزان و نحوه گذراندن اوقات فراغت دانش آموزان دختر مقطع متوسطه

طبقه بندی: مدیریت

فرمت فایل: فایل Word ورد 2007 یا 2003 (Docx یا Doc) قابل ویرایش

تعداد صفحات: 100

________________________________________________________

مقدمه

در سایه تحولات عظیم علمی و فناوری های جدید در جهان امروز پدیده ای بنام اوقات فراغت شکل گرفته است پدیده ای که از یک سو زمینه ای مناسب برای رشد ابعاد مختلف وجود آدمی و رسیدن به کمال و سعادت است و بستری مطلوب برای رشد و شکوفایی استعدادهای نهفته در درون و از سوی دیگر آبستن مشکلات جدی و جدیدی برای نسل امروز و نسل های آینده است که اگر با علم و آگاهی با آن روبرو نشویم و برنامه ای مدون و منظم برای برخورد با آن نداشته باشیم، دچار صدمات و لطمات جبران ناپذیری خواهیم شد.

توجه به این نکته بسیار مهم است که اوقات فراغت بخش جدایی ناپذیر زندگی امروزی است که نحوه گذراندن آن هم ممکن است باعث سلامت، رشد و کمال فرد شود و هم موجب کندی، انحراف و انحطاط آدمی گردد بخصوص در دوره نوجوانی، اوقات فراغت اهمیت زیادی دارد زیرا نوجوان از یک سو مایل به برقراری ارتباط با دیگران، به ویژه همسالان است، از یکنواختی گریزان است و در کارها و امور زندگی خود تنوع می خواهد و از سوی دیگر هنوز به پختگی کامل نرسیده است اگر نوجوان برای گذراندن اوقات فراغت، درست راهنمایی نشود ممکن است به انجام اموری گرایش پیدا کند که آثار نامطلوبی برای او خواهد داشت. والدین باید در داخل منزل فضایی بوجود بیاورند که نوجوان بخشی از اوقات خود را در کنار پدر و مادر بگذراند درست است که او به همسالان و دوستان گرایش بیشتری دارد ولی اگر والدین با وی ارتباط عاطفی و اجتماعی مناسب داشته باشند نوجوان با آنان هم صحبت می شود، از گفتگو با آنان لذت می برد و در برقراری ارتباط با دیگران نیز افراط یا تفریط نمی کند از طرف دیگر چون نوجوان در طول روز در مدرسه به سر می برد و در بیرون از مدرسه نیز عمدتا ً با دوستان خود ارتباط دارد، نقش مدرسه در راهنمایی او برای گذراندن اوقات فراغت بسیار مؤثر است مدرسه می تواند فعالیت های فرهنگی و تفریحی سالم پیش بینی کند و بطور غیرمستقیم رفتارهای دینی، اجتماعی و فرهنگی مورد انتظار را در دانش آموزان تقویت نماید بویژه در ایام تابستان که دانش آموزان از درس و بحث و تکلیف رسمی فارغ شده اند تنظیم برنامه مناسب برای اوقات فراغت آنان لازمه رشد و کمال ایشان است والدین و مربیان نباید بطور افراطی در کارهای نوجوان دقیق شوند، ولی بررسی، قضاوت و داوری درباره رفتار او و نحوه سپری نمودن اوقات فراغت را همیشه در نظر داشته باشند.

معرفی گل آهار 2

نام (های) فارسی: آهار نام علمی: Zinnia elegans نام انگلیسی: Zinnia تیره (خانواده) گیاه شناسی: مینا (کلاپرک سانان، کاسنی یا مرکبان) طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله حساس به سرما

Persian name: Ahar Scientific (Botanical or Latin) name: Zinnia elegans English (Common) name: Zinnia Botanical family: Asteraceae (Compositae) Floricultural classification: Tender annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text 

معرفی گل تاج خروس تاجی

نام (های) فارسی: تاج خروس تاجی نام علمی: Celosia argentea var. cristata نام انگلیسی: Cockscomb تیره (خانواده) گیاه شناسی: تاج خروس طبقه بندی از لحاظ گلکاری: گل یکساله حساس به سرما

Persian name: Taj Khoroos'e Taji Scientific (Botanical or Latin) name: Celosia argentea var. cristata English (Common) name: Cockscomb Botanical family: Amaranthaceae Floricultural classification: Tender annual

برای مشاهده عکس های بیشتر بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

To see more images, click on full-text